Avec des perroquets, souris, ours et lions, ces quarante paraboles sont de plaisants prétextes pour parler de nous; nos joies, nos efforts, nos ruses et nos orgueils sont ici croqués avec légèreté, justesse et complicité. Vieilles de plus de sept cents ans, ces histoires viennent de l’Inde, l’Iran, la Turquie, transmises par Rûmi, le plus grand poète persan. Elles sont tirées et ici librement adaptées du Masnavi de Rûmi, recueil de poèmes soufis considéré comme un des chefs-d’œuvre universels de la littérature mystique.